Le blog de Charlotte REROLLE

Déjà une semaine d’écoulée, le temps passe décidément vite en Egypte ! Je suis donc à Karnak à nouveau mais pour 6 semaines cette fois. Le but de ma venue cette fois-ci : évaluer l’état de conservation de la cour du temple de Ptah qui se situe au nord dans l’enceinte des temples de Karnak. Il s’agit d’estimer l’état de conservation du support, des blocs de grès, des mortiers et de la polychromie des reliefs puis d’élaborer un protocole de traitement afin de savoir combien de temps sera nécessaire à la restauration de cette cour. Par extension, le centre aimerait connaître aussi le temps de nettoyage nécessaire pour les 3 chapelles intérieures. Le temple de Ptah est au centre d’un nouveau programme de recherche de la mission française. Son état de préservation est plutôt bon, et plusieurs choses comme des rénovations antiques sont très intéressantes. Evidemment ça complique un peu les choses. Les restauratrices, Alice et Agnès ont déjà fait le plus urgent en ce qui concerne les blocs épars épigraphiés, mais il me reste encore de quoi m’occuper ! Je me partage donc entre l’évaluation de la cour et le travail sur les blocs provenant de ce temple. La première semaine n’a pas été facile, la mise en route fut un peu longue. J’ai un peu oublié le fonctionnement d’ici… En plus, comme on est plusieurs équipes à travailler au même endroit, épigraphistes, architectes, photographes, ça demande un peu d’organisation mais on y arrive.
La semaine dernière, nous avons pu profiter de la piscine du Sofitel, mais depuis hier c’est fini pour cause de vacances scolaires françaises ce qui fait que l’hôtel est complet. Nous avons donc devant nous 3 ou 4 semaines sans baignade possible l’après-midi ! Depuis 3 jours, il a commencé à faire bien chaud et d’après la météo sur internet, 39°C est annoncé pour demain. D’après mon pote de la cafet’, il devrait faire moins chaud qu’aujourd’hui… j’avoue que la seconde solution m’irait mieux mais cela me semble compromis !
Au niveau du programme culturel, j’ai profité d’une sortie dans le Djebel Silsilé vendredi. C’est une carrière de grès antique, située à 3h au sud de Louxor et qui a servi à construire plusieurs monuments et temples. Des ébauches de stèles, de sphinx, mais aussi de petits temples et chapelles sont présents de chaque coté du Nil. La balade fut très chouette, bien qu’un peu chaude (voir les photos). Heureusement le soir, nous avons pu nous rafraîchir sur une dahabia sur le Nil, bateau traditionnel à fond plat, où nous étions invité pour l’apéro, très chic ! Samedi, petit tour sur l’autre rive, à Deir el Medineh, village des artisans, pour voir l’avancé des travaux notamment de restaurations qui sont faits par des français.
J’avoue ne pas être en reste au niveau des petites sorties dans le souk, mais les choses sérieuses doivent commencer ce soir !
Je vous envoie quelques degrés d’ici, à très bientôt !

         Et non c’est pas une blague, mais notre petit hôtel au Caire est connecté au net, j’ai donc le temps de vous donner des nouvelles. Le séjour à Louxor s’est bien terminé, ce fut pas facile de dire au revoir à tout le monde, mais les derniers moments ont été sympathiques.  Certains d’entre vous ont peut-être entendu parler en France, des événements qui ont eu lieu le jour de notre départ à Karnak, le vendredi 28 mars. L’information qui a circulée a été minimisée, une manifestation spontanée de la population devant le temple de Karnak. Pour plus de détails, ce sera à notre retour en France. Nous avons pris l’avion avec près de 100kg de bagages à quatre, dont la moitié à moi ! Pas d’amende, donc tout va bien. A l’aéroport, au moment de passer la douane, un flic a demandé à mon père sa profession, comme il a répondu qu’il était médecin, le flic a voulu lui taper une consultation au milieu de la salle d’embarquement !

          A Alexandrie, petit hôtel sympa avec vue sur la baie –Union Hotel, pour ceux que ça intéresse-. C’est une ville très différente de ce que j’avais vu jusqu’à présent en Egypte, plutôt méditerranéenne dans l’atmosphère avec ses immeubles XIXème et début XXème un peu défraîchis.  Nous avons arpenté la ville en long, en large et en travers. Le fort Qait Bey, où nous avons provoqué un début d’émeute chez les scolaires en sortie qui voulaient tous nous dire bonjour et qu’on les prenne en photos. Beau monument, bien restauré et d’une propreté assez rare pour l’Egypte. Balade au marché au milieu des légumes, des poissons de la pêche du jour, et des poules et des lapins. Visite sous une averse du théâtre romain puis petit tour à la nouvelle bibliothèque Alexandrina. Le lendemain visite des catacombes de Kom as Shuqqafa, très belles. Cette petite halte de deux jours, nous a permis de manger du poisson, des crabes, des crevettes et de calamars toujours très bien cuisinés. Après un petit raté sur les horaires, où nous avons attendu deux heures à la gare, nous avons pris le train pour le Caire, départ et arrivée à l’heure, ce qui est rare ici ! Nous avions de la place pour les jambes, en revanche cela sentait un peu les toilettes ! Bref, un voyage très baladi !

         Arrivée au Caire, c’est une ville d’une autre dimension que nous avons découverte. Premier jour, nous nous sommes lancés dans une thématique, Caire islamique ou fatimide : citadelle et tout un tas de mosquées mamelouks très belles. Nous n’avons pas pu faire ce que nous voulions, nous retournerons donc du coté du souk Khan el Khalili pour voir quelques monuments et caravanserails. Aujourd’hui Gizeh, nous sommes entrés dans la pyramide de Kéops, et par je ne sais quel miracle nous étions tous seuls ! Nous sommes descendus aussi dans une autre petite de son épouse et dans celle de Képhren. Nous avons eu l’occasion de voir deux tombes habituellement fermées qui étaient fortes intéressantes. C’était très agréable de se balader, de prendre son temps autour des pyramides et du sphinx. La joie qu’a exprimé ma mère face aux pyramides m’a fait très plaisir ! Nous avons ensuite voulu visiter le Caire copte, nous avons eu du mal à pénétrer dans le quartier mais nous nous sommes régalés dans le musée d’une grande quiétude et très bien mis en valeur.

          Le programme des prochains jours est tout aussi chargé, il est vrai que nous avons envie de tout voir, tout faire !

         La vie au dehors de Louxor est moins facile, car je n’ai pas l’argument de choc –maison des français à Karnak- pour me défendre et je manque parfois un peu de vocabulaire arabe pour faire le poids. Nous nous faisons donc pas mal rouler et les interminables négociations sont un peu fatigantes. Donner des bakchichs en permanence pour les chaussures dans les mosquées, pour une photo ou pour les toilettes finit par énerver au bout d’un moment. Mais c’est ça aussi l’Egypte ! A la capital, je ne peux plus conduire le taxi ou le ferry comme je l’ai fait à Louxor avec mes parents, fini les privilèges !

          Cette petite semaine en famille me fait beaucoup de bien, même si Camille nous manque. A très bientôt pour la fin des aventures masri, bye bye !

            Le temps presse de plus en plus. Il ne me reste plus qu’une semaine de stage et mes parents arrivent ce soir. Il est temps qu’ils arrivent pour le moral, même si je me plais beaucoup ici. Si l’occasion se présente, je n’hésiterai pas à revenir pour travailler dans ce pays, qui sait ce que l’avenir réserve, Inch’Allah ! Malgré une baisse de moral, la semaine s’est pas mal déroulée et le boulot a plutôt bien avancé.

        Cette semaine, c’était le « mouled », le jour de l’anniversaire du prophète Mahomet, et donc la nouvelle année du calendrier musulman, si j’ai bien compris. Comme le mouled tombait vendredi, et que le vendredi c’est déjà congé, la fête a été déplacée à jeudi ! Résultat des courses, un week-end de trois jours, bien agréable. En allant manger mardi soir, dans la famille de Khaled qui travaille chez Isabelle, j’ai vu que les rues de Karnak étaient animées en préparation de la fête. J’ai demandé à Khaled si je pouvais revenir le lendemain soir faire des photos, il m’a proposé de m’accompagné. C’était pas mal, car comme j’étais la seule occidentale on me regardait avec étonnement. Un peu partout, il y avait des petits groupes de musique traditionnelle, des gens qui dansaient et qui mangeaient des sucreries. Une fille de la famille de Khaled est venue me chercher pour me faire participer à une réunion de femmes. Khaled a donc dû rester à une trentaine de mètres, pendant que j’étais avec les femmes et les enfants. Elles jouaient de la musique, chantaient, dansaient et mangeaient tout un tas de trucs. J’ai eu le droit de goûter à des kababs, elles ont cru que j’aimais ça et elles arrêtaient pas de m’en donner. Heureusement à partir de la deuxième j’ai trouvé comment les glisser discrètement dans mon sac. C’était des boulettes de céréales, vraiment pas bonnes. Ensuite, elles ont voulu me faire danser, mais comme j’ai pas vraiment le rythme dans la peau, et surtout que la danse orientale c’est pas mon truc, elles me montraient, j’essayais de faire pareil, et dès qu’une nouvelle femme arrivait, il fallait que je montre mon magnifique déhanché qui les faisait bien rire ! C’était très sympa, d’une grande gentillesse. Ensuite, il a fallu que j’explique je ne fumais pas la chicha (c’est rare d’être invitée à fumer avec des femmes, car ça ne se fait qu’à la maison entre elles) mais que j’acceptais de prendre leurs numéros de téléphone pour qu’on soit amies ! J’ai passé un excellent moment, qui m’a bien changé les idées, qui m’a permis de mieux comprendre la vie quotidienne, entre plusieurs thés offerts et tout un tas de trucs à manger.

        Le lendemain, le jeudi, nous sommes allés sur l’autre rive en traversant la fête qui battait toujours son plein sur la corniche entre Louxor et Karnak. Après une balade, un déjeuner baladi copieux, nous avons cherché les fameuses courses de chameaux, de chevaux et d’ânes qui sont organisés pour le mouled. Après plusieurs heures de balades, accompagné d’une trentaine d’enfants, nous avons atterri dans le cimetière où devait se déroulait les réjouissances. En fait comme il n’y avait rien, mais que les enfants voulaient pas nous lâcher, certains d’entre eux ont été cherchés un âne, et nous ont dit que c’était ça la fête. Bref, ils se sont un peu moqués de nous, mais finalement entre nous et tous ces gamins, nous avons fait la procession ! En rentrant, on nous a dit que c’était en fait le lendemain, mais nous n’avons pas voulu prendre le risque car l’information était accompagné d’un demain si dieu le veut (bukra inch’allah) ce qui veut dire peut-être, peut-être pas ! A la place, bricolage pour mettre des lampes dans la mission et piscine au Sofitel. Sympa et pas trop fatiguant comme journée. Avant de l’arrivée de mes parents ce soir, je vais aller visiter, le village d’Hassan Fathy cet après-midi, l’un des plus grands architectes égyptiens du XXème siècle, connu pour son architecture sociale. C’est un village construit dans les années 50 avec des matériaux locaux, c'est-à-dire de la terre crue, afin de reloger les habitants de Gourna, qui habitent au pieds de la montagne sur des tombes antiques. Ce projet a été un cuisant échec, mais la volonté du gouvernement n’a pas faibli, et une partie des maisons traditionnelles peintes de toutes les couleurs ont été détruites récemment et les habitants relogés plus loin à la limite avec le désert, dans des maisons modernes non adaptées à la vie de ces populations. Vous verrez les photos très bientôt !

        Afin de remplacer, feue Arsinoé la lapine mascotte de la mission, Isabelle a ramené du Caire le week-end dernier (par avion !), Bérénice ou Caroline, le nom n’est pas encore bien arrêté, une petite tortue terrestre, qui était destiné à devenir de la soupe !

        Lors des derniers aménagements de la mission, j’ai installé un tableau d’expression libre et d’information qui s’est finalement transformé en tableau pour l’organisation des fêtes et des apéros ! Malgré notre éloignement, notre irlandais de la mission, nous a organisé la Saint-Patrick, pas de produits irlandais mais tout de même de la bière égyptienne et des irish coffee avec du whisky d’importation !

        Concernant, l’organisation de la suite des événements, mes parents passent une semaine à Louxor avec Antoine, où on espère croiser Isaline, la copine de Camille, une journée. Ensuite départ avec tous les bagages, et il y a en a, pour Alexandrie pour 2 jours puis 6 jours au Caire. Après retour tous ensemble en France, une petite semaine en Touraine avant de repartir le 13 avril pour Londres pour le stage au British Museum. J’ai d’ailleurs trouvé un logement en cité universitaire internationale qui d’après ce que j’ai compris ne se trouve pas hyper loin du British. Cool, je suis rassurée de ne pas à avoir à chercher en arrivant, car j’ai reçu le programme de mon stage et ça risque d’être intense.

         Voila pour les nouvelles, vous trouverez de nouvelles photos dans l’album, à bientôt !

         Quand je parle de restauration en or, c’est qu’il m’est encore arrivé une petite histoire qui a fait rigoler toute la mission. J’étais en train de percer des trous dans mon calcaire pour mettre deux nouveaux goujons sur le revers de la pierre, car on venait de la retourner, comme je n’étais pas trop sure de moi, j’ai voulu vérifier un des trous, et au malheur, j’ai fait tomber mon ciseau ou  burin en tungstène dans le trou de goujon et bien sur, je n’arrivais pas à le récupérer. On a bien cru qu’il allait devoir rester en place et servir de goujon. Un peu cher comme goujon ! Personne n’avait jamais vu ça au temple. Les tailleurs de pierre sont venus voir s’ils pouvaient m’aider à le sortir, sans avoir à retourner la pierre. Finalement pour la première fois, grâce à moi, ils ont pu se servir d’un aimant flexible dont ils ne voyaient pas l’utilité ! Bref, je l’ai bien fait rigoler encore une fois !

          Pas de visite cette semaine mais un apéro sur une dahabéia, bateau traditionnel de 30m de long, tout en bois qui date du XVIIIème siècle. Ce bateau qui a été restauré par un français, sert à faire des croisières de luxe entre Louxor et Assouan. Qui dit bateau de luxe, dit apéro de luxe : vin français (du Sancerre, mais pas de chez Thibaut), gésiers confits, fois gras, chorizo et autres petits délices de France ! Soirée super sympa sur le Nil.

En parlant du Nil, je suis obligée de vous faire partager ma déception : il n’y a plus au nord d’Assouan (donc à Louxor) d’hippopotames ni de crocodiles ! Et moi qui rêvais d’en voir dans le Nil ! Il faut aujourd’hui aller de l’autre coté  du barrage d’Assouan, sur le lac Nasser pour avoir une chance d’en voir. J’ai par contre vu un chacal la semaine dernière dans la montagne. Dernière nouvelle de nos amis les bêtes, Arsinoé, le lapin mascotte du centre, n’est plus avec nous, un renard lui a mangé une patte hier soir alors que la cage se trouvait dans le patio, et les garçons ont du prendre la décision de l’achever. Ce lapin n’aura donc pas suivi sa destinée de civet ou de terrine. Tout le monde est triste sans cette petite bête !

Je pars au Caire pour le week-end au programme, concert d’IAM demain soir devant les pyramides et balade dans le Caire islamique afin de préparer notre virée familiale prévue pour la fin du mois ! A bientôt pour  de  nouvelles aventures !

C’est déjà le début du mois de mars et la plus grande partie de mon stage est déjà passée. Je me plais beaucoup ici, ce changement d’air me fait du bien au moral !

            Ce week-end a été un moment de multiples découvertes. Nous sommes allés à la Mer Rouge à 5, Isa, Soline, Alice, François et moi, au sud de Safaga soit à environ 200 km de Louxor. Isa a décidé de ne pas prendre le convoi et de prendre la route du Wadi Hamamat, route formellement interdite aux occidentaux qui n’est utilisée que pour le fret normalement. Cette route reprend le tracé de l’ancienne voie romaine qui reliait Louxor à la Mer Rouge, en traversant le désert. Il ne faut pas imaginer un désert de sables de type Sahara, mais de grandes étendues de pierres voire de montagnes. A un moment, la route traverse une sorte de gorge, qui est une ancienne carrière de pierres pharaoniques, où il y a tout un tas de pétroglyphes (inscriptions dans la pierre), détaillant pour quel pharaon a été pris quelle quantité de pierres, etc… C’était superbe. Au passage, nous avons fait une halte à coté et dans un puit romain. Ca a été donc ma première expérience de désert en Egypte, et par chance on a même vu des dromadaires en liberté (sauvages je sais pas !). Les paysages traversés étaient magnifiques, d’une grande variété dans les couleurs !

            Le lendemain, après une nuit dans un hotel-club-plongée-pour-allemands, petit dej sur la plage où nous étions quasiment seuls, puis rapidement baptême de tête sous l’eau avec mes lunettes de piscine car je supporte pas les masques et les tubas (pour ceux qui ne savent pas, je suis claustrophobe des yeux ! oui je sais c’est pas commun !) mais avec des palmes, et en route à quelques mètres du bord dans le récif de coraux, pour voir de merveilleux petits poissons et plus gros, de toutes les couleurs. C’était les mêmes que ceux de l’aquarium de mon dentiste quand j’étais petite ! Bref j’ai été bien émerveillée. Entre deux baignades, pâtés de sable sur la plage avec Soline et surtout ramassage de coquillages et de coraux (encore une fois je savais pas que c’était aussi interdit de prendre ceux de la plage !).

            Retour par une autre route, mais toujours en dehors du convoi, c’est pas facile vu le nombre de check-points, en plus de nuit avec des égyptiens qui conduisent vite, sans allumer leurs lumières, mais qui mettent les pleins phares au moment de se croiser, pour bien montrer qu’ils sont là !!! Assez effrayante, la conduite égyptien par moment. A croire qu’ils n’ont pas le même code de la route que nous !

            Semaine classique, entre monnaies et bloc calcaire en espérant que ça avance bien, car il  ne me reste plus que 4 semaines de boulot ici. bonnes photos et A plus !