Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
22 mars 2008 6 22 /03 /mars /2008 11:47

            Le temps presse de plus en plus. Il ne me reste plus qu’une semaine de stage et mes parents arrivent ce soir. Il est temps qu’ils arrivent pour le moral, même si je me plais beaucoup ici. Si l’occasion se présente, je n’hésiterai pas à revenir pour travailler dans ce pays, qui sait ce que l’avenir réserve, Inch’Allah ! Malgré une baisse de moral, la semaine s’est pas mal déroulée et le boulot a plutôt bien avancé.

        Cette semaine, c’était le « mouled », le jour de l’anniversaire du prophète Mahomet, et donc la nouvelle année du calendrier musulman, si j’ai bien compris. Comme le mouled tombait vendredi, et que le vendredi c’est déjà congé, la fête a été déplacée à jeudi ! Résultat des courses, un week-end de trois jours, bien agréable. En allant manger mardi soir, dans la famille de Khaled qui travaille chez Isabelle, j’ai vu que les rues de Karnak étaient animées en préparation de la fête. J’ai demandé à Khaled si je pouvais revenir le lendemain soir faire des photos, il m’a proposé de m’accompagné. C’était pas mal, car comme j’étais la seule occidentale on me regardait avec étonnement. Un peu partout, il y avait des petits groupes de musique traditionnelle, des gens qui dansaient et qui mangeaient des sucreries. Une fille de la famille de Khaled est venue me chercher pour me faire participer à une réunion de femmes. Khaled a donc dû rester à une trentaine de mètres, pendant que j’étais avec les femmes et les enfants. Elles jouaient de la musique, chantaient, dansaient et mangeaient tout un tas de trucs. J’ai eu le droit de goûter à des kababs, elles ont cru que j’aimais ça et elles arrêtaient pas de m’en donner. Heureusement à partir de la deuxième j’ai trouvé comment les glisser discrètement dans mon sac. C’était des boulettes de céréales, vraiment pas bonnes. Ensuite, elles ont voulu me faire danser, mais comme j’ai pas vraiment le rythme dans la peau, et surtout que la danse orientale c’est pas mon truc, elles me montraient, j’essayais de faire pareil, et dès qu’une nouvelle femme arrivait, il fallait que je montre mon magnifique déhanché qui les faisait bien rire ! C’était très sympa, d’une grande gentillesse. Ensuite, il a fallu que j’explique je ne fumais pas la chicha (c’est rare d’être invitée à fumer avec des femmes, car ça ne se fait qu’à la maison entre elles) mais que j’acceptais de prendre leurs numéros de téléphone pour qu’on soit amies ! J’ai passé un excellent moment, qui m’a bien changé les idées, qui m’a permis de mieux comprendre la vie quotidienne, entre plusieurs thés offerts et tout un tas de trucs à manger.

        Le lendemain, le jeudi, nous sommes allés sur l’autre rive en traversant la fête qui battait toujours son plein sur la corniche entre Louxor et Karnak. Après une balade, un déjeuner baladi copieux, nous avons cherché les fameuses courses de chameaux, de chevaux et d’ânes qui sont organisés pour le mouled. Après plusieurs heures de balades, accompagné d’une trentaine d’enfants, nous avons atterri dans le cimetière où devait se déroulait les réjouissances. En fait comme il n’y avait rien, mais que les enfants voulaient pas nous lâcher, certains d’entre eux ont été cherchés un âne, et nous ont dit que c’était ça la fête. Bref, ils se sont un peu moqués de nous, mais finalement entre nous et tous ces gamins, nous avons fait la procession ! En rentrant, on nous a dit que c’était en fait le lendemain, mais nous n’avons pas voulu prendre le risque car l’information était accompagné d’un demain si dieu le veut (bukra inch’allah) ce qui veut dire peut-être, peut-être pas ! A la place, bricolage pour mettre des lampes dans la mission et piscine au Sofitel. Sympa et pas trop fatiguant comme journée. Avant de l’arrivée de mes parents ce soir, je vais aller visiter, le village d’Hassan Fathy cet après-midi, l’un des plus grands architectes égyptiens du XXème siècle, connu pour son architecture sociale. C’est un village construit dans les années 50 avec des matériaux locaux, c'est-à-dire de la terre crue, afin de reloger les habitants de Gourna, qui habitent au pieds de la montagne sur des tombes antiques. Ce projet a été un cuisant échec, mais la volonté du gouvernement n’a pas faibli, et une partie des maisons traditionnelles peintes de toutes les couleurs ont été détruites récemment et les habitants relogés plus loin à la limite avec le désert, dans des maisons modernes non adaptées à la vie de ces populations. Vous verrez les photos très bientôt !

 

        Afin de remplacer, feue Arsinoé la lapine mascotte de la mission, Isabelle a ramené du Caire le week-end dernier (par avion !), Bérénice ou Caroline, le nom n’est pas encore bien arrêté, une petite tortue terrestre, qui était destiné à devenir de la soupe !

 

        Lors des derniers aménagements de la mission, j’ai installé un tableau d’expression libre et d’information qui s’est finalement transformé en tableau pour l’organisation des fêtes et des apéros ! Malgré notre éloignement, notre irlandais de la mission, nous a organisé la Saint-Patrick, pas de produits irlandais mais tout de même de la bière égyptienne et des irish coffee avec du whisky d’importation !

 

        Concernant, l’organisation de la suite des événements, mes parents passent une semaine à Louxor avec Antoine, où on espère croiser Isaline, la copine de Camille, une journée. Ensuite départ avec tous les bagages, et il y a en a, pour Alexandrie pour 2 jours puis 6 jours au Caire. Après retour tous ensemble en France, une petite semaine en Touraine avant de repartir le 13 avril pour Londres pour le stage au British Museum. J’ai d’ailleurs trouvé un logement en cité universitaire internationale qui d’après ce que j’ai compris ne se trouve pas hyper loin du British. Cool, je suis rassurée de ne pas à avoir à chercher en arrivant, car j’ai reçu le programme de mon stage et ça risque d’être intense.

 

         Voila pour les nouvelles, vous trouverez de nouvelles photos dans l’album, à bientôt !

 

Partager cet article
Repost0
16 mars 2008 7 16 /03 /mars /2008 15:23

                Et me voici de retour du Caire ! Ce fut un week-end assez étonnant. Tout d’abord, c’est une grande métropole, avec des embouteillages jours et nuits et une pollution parmi les plus importantes du monde. Ce qui surprend, ce sont les contrastes : quartiers riches côtoient quartiers pauvres, centres commerciaux ultra-occidentaux avec souk baladi, femmes complètement voilées mais avec des tonnes de bijoux et qui vont s’acheter des dessous chics !

C’est une ville fascinante où à tous les coins de rue, on peut se retrouver face à un magnifique palais mamelouk ou une mosquée fatimide ! Au programme du week-end, visite du musée égyptien du Caire, qui possède une magnifique collection d’antiquité égyptienne dont notamment le fameux trésor de Toutankhamon. Petite balade sur le plateau de Gizeh, pour voir les pyramides, mais pas de visite car le but de cette escapade était bien de voir ce concert tant attendu de IAM aux pyramides pour les 20 ans du groupe. Concert devant le sphinx, en relatif petit comité, environ un millier de personnes. Le groupe a joué pour l’occasion avec l’orchestre philharmonique de l’opéra du Caire et l’orchestre populaire du Caire soit un paquet de musiciens sur scène. Il y avait aussi d’invité, le chanteur Khaled ainsi que plusieurs grands noms de la musique égyptienne que je n’oserai pas citer de peur d’écorcher leurs noms ! Le show a duré deux heures, retransmis en direct sur le net et NRJ. Le concert va faire l’objet d’un dvd, différent du documentaire sur le voyage d’IAM en Egypte qui a eu lieu en janvier. Ce docu doit d’ailleurs être projeté à Cannes, hors compétition. Malgré un public pas très nombreux, l’ambiance était chaude, et le concert, un excellent show. Et grâce à notre organisatrice préférée de soirée, Isa, certains d’entre nous ont pu aller à l’apéro VIP, organisé au Buddha Bar du Sofitel d’Al Gezira avec le groupe IAM. Je ne suis pas franchement sensible aux hôtels habituellement, mais là c’était vraiment la classe. Contraste saisissant entre l’intérieur si luxueux et occidental et la vraie vie à l’extérieur. Et puis, je ne pouvais pas imaginer qu’il y avait un Buddha Bar en Egypte (chaîne de bar lounge très branché et très chic, connu aussi pour ses compils de musique, d’ailleurs y en a au moins un à Paris, je crois). Ensuite, champagne et autres petits fours à gogo… bref un autre monde. Et nous au milieu, pas vraiment chic, avec nos vêtements les plus propres mais quand même de fouilles !

Samedi, excursion aux pyramides de Dachour, où il y avait presque personne, car c’est hors de sentiers touristiques puis Saqqarah. A Dachour, on a pu rentrer dans la pyramide, où la descente n’est pas facile à cause de la hauteur de plafond, environ un mètre et le fait que ce ne soit pas des escaliers mais une sorte de toboggan avec des barres en bois comme butée tous les 50 cm. Les trois salles internes ne présentent pas de décor, et cette pyramide, petite sœur de celle de Kéops, n’a jamais été utilisée. Le plus désagréable est la forte odeur d’ammoniac, due au goineau de chauve-souris. Nous avons ensuite était à pieds jusqu’à la pyramide suivante, qui était plus loin qu’on avait imaginé, pas facile d’évaluer les distances dans un désert de sable. Cette dernière à double pente était d’une forme un peu bizarre. Nous n’avons pas pu rentrer dedans, dommage.

Pour accéder au site de Saqqarah, traversé d’une palmeraie dans laquelle au retour nous avons bu un verre.  Autour de la pyramide de Djoser, pyramide à degrés, beaucoup de touristes, mais dès qu’on s’éloigne un peu, il n’y plus personnes qui visitent les tombes. A proximité de l’une d’elle, tournage d’une fiction plus vrai que nature, d’une scène de prise d’otages où il y avait à peine plus de policiers qu’en temps normal, c'est-à-dire tout le temps ! Nous avons pu visité la pyramide de Titi, ainsi que les deux tombes qui étaient à proximité, dont les décors étaient d’une finesse incroyable. Pas eu le temps de voir le reste, car le site ferme à 16h. Au retour, pause casse-croûte dans un droit incontournable pour les occidentaux vivant au Caire, le Felfela, avec un stop shopping très économique pour cette fois, dans quelques bonnes boutiques de sacs et de chaussures !

Retour à l’aéroport, avec quelques frayeurs, puisqu’en plus de conduire sans phares, les égyptiens mettent n’importe quoi dans leur pick-up sans rien sangler. Résultat, mon taxi a failli se taper un couvercle de machine à laver la vaisselle dans le pare-brise, mais il a réussi à éviter le rebond en faisant une embardée. Il faut avouer que la conduite au Caire est loin d’être de tout repos !

 

La semaine a recommencé en suivant son rythme de croisière, il ne me reste plus que deux semaines de boulot pour finir ce que j’ai commencé. Probable visite de deux ou trois trucs sur l’autre rive avec un copain d’Isa, et préparation de l’arrivée de mes parents pour samedi. Il semble qu’a priori, jeudi soit férié, il s’agirait de l’anniversaire du fils du prophète, si j’ai bien compris, et il devrait y avoir des cérémonies traditionnelles sur la rive ouest, à voir si c’est possible ! Inch’Allah, comme on dit ici ! À très bientôt.

Partager cet article
Repost0
13 mars 2008 4 13 /03 /mars /2008 14:46

         Quand je parle de restauration en or, c’est qu’il m’est encore arrivé une petite histoire qui a fait rigoler toute la mission. J’étais en train de percer des trous dans mon calcaire pour mettre deux nouveaux goujons sur le revers de la pierre, car on venait de la retourner, comme je n’étais pas trop sure de moi, j’ai voulu vérifier un des trous, et au malheur, j’ai fait tomber mon ciseau ou  burin en tungstène dans le trou de goujon et bien sur, je n’arrivais pas à le récupérer. On a bien cru qu’il allait devoir rester en place et servir de goujon. Un peu cher comme goujon ! Personne n’avait jamais vu ça au temple. Les tailleurs de pierre sont venus voir s’ils pouvaient m’aider à le sortir, sans avoir à retourner la pierre. Finalement pour la première fois, grâce à moi, ils ont pu se servir d’un aimant flexible dont ils ne voyaient pas l’utilité ! Bref, je l’ai bien fait rigoler encore une fois !

 

          Pas de visite cette semaine mais un apéro sur une dahabéia, bateau traditionnel de 30m de long, tout en bois qui date du XVIIIème siècle. Ce bateau qui a été restauré par un français, sert à faire des croisières de luxe entre Louxor et Assouan. Qui dit bateau de luxe, dit apéro de luxe : vin français (du Sancerre, mais pas de chez Thibaut), gésiers confits, fois gras, chorizo et autres petits délices de France ! Soirée super sympa sur le Nil.

 

En parlant du Nil, je suis obligée de vous faire partager ma déception : il n’y a plus au nord d’Assouan (donc à Louxor) d’hippopotames ni de crocodiles ! Et moi qui rêvais d’en voir dans le Nil ! Il faut aujourd’hui aller de l’autre coté  du barrage d’Assouan, sur le lac Nasser pour avoir une chance d’en voir. J’ai par contre vu un chacal la semaine dernière dans la montagne. Dernière nouvelle de nos amis les bêtes, Arsinoé, le lapin mascotte du centre, n’est plus avec nous, un renard lui a mangé une patte hier soir alors que la cage se trouvait dans le patio, et les garçons ont du prendre la décision de l’achever. Ce lapin n’aura donc pas suivi sa destinée de civet ou de terrine. Tout le monde est triste sans cette petite bête !

 

Je pars au Caire pour le week-end au programme, concert d’IAM demain soir devant les pyramides et balade dans le Caire islamique afin de préparer notre virée familiale prévue pour la fin du mois ! A bientôt pour  de  nouvelles aventures !

Partager cet article
Repost0
8 mars 2008 6 08 /03 /mars /2008 21:24

Les premières chaleurs sont arrivées : 25°C la nuit, 37°C à midi à l’ombre ! C’est assez brutale comme changements t et ça me fait dire que visiter le sud de l’Egypte l’été ça doit être un enfer. Il faut donc boire beaucoup pour éviter la déshydratation et se protéger du soleil un minimum. Comme c’est encore vivable, on s’est fait une bonne journée de visite sur la rive ouest hier. Trois tombes dans la vallée des rois : Thoutmosis III, Ramsès I et Ramsès III. Toutes les trois très différentes, mais bien intéressantes, avec des peintures magnifiques. J’avoue un petit coup de cœur pour celle de Thoutmosis III, une des plus ancienne de la vallée, avec peu de couleurs en style cursif. Désolée, j’ai pas de photos pour illustrer car c’est formellement interdit. C’est en revanche une tombe assez invivable où il fait 40°C, avec un taux d’humidité très élevé, et une mauvaise circulation de l’air. Nous aurions aimé voir celle de Ramsès VI qui vient d’ouvrir, mais nous n’avions pas de billet pour. Malech, comme on dit ici, ce sera pour une prochaine fois !

            Ensuite déjeuner baladi, c'est-à-dire locale, tahina (crème de sésame), crudités, légumes quasi confits par la cuisson, kofta (boulettes de viande), beignets d’aubergines et de courgettes et riz. Petit tour dans le temple de Merenptah, où nous n’avons pas trop profité du lieu car il faisait trop chaud, et qu’il y avait plus grand-chose à voir. Enfin pour finir balade entre la vallée de Nobles et Deir el-Bahari (temple d’Hapchesout), pour voir des tombes peu connues et pas ouvertes, ainsi que des statues taillées directement dans la roche. Le tout au pied du petit mausolé d’un cheikh. La par contre il y a quelques photos du resto et de la balade.

 

Dans la semaine, je suis allée avec mes deux « colloc », Soline et Isa, visiter un atelier de potier assez connu en Egypte, à Garagos. Petit clin d’œil à ma maitresse de maternelle, Mme G.,  qui m’a fait découvrir la poterie quand j’étais petite ! Avec cette visite, petit tour dans un village où il y a un atelier qui travaille le bois. Pour info, le bois est matériau assez rare en Egypte.  Ce fut un aprèm bien sympa !

 

Entre boulot et cours d’arabe, j’ai eu le temps de refaire une visite du temple de Karnak sous un autre angle et j’en ai profité pour faire quelques photos. Je suis aussi allée voir le musée de Louxor, très beau, bien mis en valeur, avec une collection composée uniquement de pièces majeures, ça faisait plaisir à voir.

 

Voila comme d’habitude une semaine bien chargée. Je pense que celle qui s’annonce le sera aussi, puisque je vais au Caire pour faire du repérage avant l’arrivée
Partager cet article
Repost0
2 mars 2008 7 02 /03 /mars /2008 22:33

C’est déjà le début du mois de mars et la plus grande partie de mon stage est déjà passée. Je me plais beaucoup ici, ce changement d’air me fait du bien au moral !

 

            Ce week-end a été un moment de multiples découvertes. Nous sommes allés à la Mer Rouge à 5, Isa, Soline, Alice, François et moi, au sud de Safaga soit à environ 200 km de Louxor. Isa a décidé de ne pas prendre le convoi et de prendre la route du Wadi Hamamat, route formellement interdite aux occidentaux qui n’est utilisée que pour le fret normalement. Cette route reprend le tracé de l’ancienne voie romaine qui reliait Louxor à la Mer Rouge, en traversant le désert. Il ne faut pas imaginer un désert de sables de type Sahara, mais de grandes étendues de pierres voire de montagnes. A un moment, la route traverse une sorte de gorge, qui est une ancienne carrière de pierres pharaoniques, où il y a tout un tas de pétroglyphes (inscriptions dans la pierre), détaillant pour quel pharaon a été pris quelle quantité de pierres, etc… C’était superbe. Au passage, nous avons fait une halte à coté et dans un puit romain. Ca a été donc ma première expérience de désert en Egypte, et par chance on a même vu des dromadaires en liberté (sauvages je sais pas !). Les paysages traversés étaient magnifiques, d’une grande variété dans les couleurs !

            Le lendemain, après une nuit dans un hotel-club-plongée-pour-allemands, petit dej sur la plage où nous étions quasiment seuls, puis rapidement baptême de tête sous l’eau avec mes lunettes de piscine car je supporte pas les masques et les tubas (pour ceux qui ne savent pas, je suis claustrophobe des yeux ! oui je sais c’est pas commun !) mais avec des palmes, et en route à quelques mètres du bord dans le récif de coraux, pour voir de merveilleux petits poissons et plus gros, de toutes les couleurs. C’était les mêmes que ceux de l’aquarium de mon dentiste quand j’étais petite ! Bref j’ai été bien émerveillée. Entre deux baignades, pâtés de sable sur la plage avec Soline et surtout ramassage de coquillages et de coraux (encore une fois je savais pas que c’était aussi interdit de prendre ceux de la plage !).

            Retour par une autre route, mais toujours en dehors du convoi, c’est pas facile vu le nombre de check-points, en plus de nuit avec des égyptiens qui conduisent vite, sans allumer leurs lumières, mais qui mettent les pleins phares au moment de se croiser, pour bien montrer qu’ils sont là !!! Assez effrayante, la conduite égyptien par moment. A croire qu’ils n’ont pas le même code de la route que nous !

 

            Semaine classique, entre monnaies et bloc calcaire en espérant que ça avance bien, car il  ne me reste plus que 4 semaines de boulot ici. bonnes photos et A plus !

Partager cet article
Repost0
27 février 2008 3 27 /02 /février /2008 15:18

Nous avons lié, avec nos voisines qui ont les ânes et les lapins, une relation assez intéressante. Dimanche après-midi, elles nous ont appris à faire un pain traditionnel, spécial pour la période du ramadan (qui n’est pas du tout en ce moment !). Notre venue chez elles pour le pain a été un peu l’attraction de la journée dans leur quartier, toutes les femmes et les enfants étaient autour de nous. Il a d’abord fallu faire la pâte : eau, farine, sel à malaxer, et évidement c’est moi qui m’y suis collée ! Ensuite nous avons partagé la pâte en deux puis étalé chaque morceau sur une table à l’aide d’un grand rouleau. Quand la galette a atteint plus d’un mètre de diamètre, on l’a replié sur le rouleau pour la frapper. Après un peu d’huile en surface, et on replie la galette sur elle-même. Ce boudin est ensuite enroulé sur lui-même comme un escargot, encore un peu d’huile en surface puis 10-15min au four. Résultat un délicieux pain feuilleté ! Nous avons eu le droit a beaucoup de questions, notamment si on était marié, et pourquoi nos maris (car on est toutes mariées ici !) n’étaient pas là. Un des maris qui parle relativement bien anglais nous a posé des questions embarrassantes, notamment sur les salaires et les personnes qui travaillent à la mission. Travailler dans une mission étrangère est une chance car c’est une possibilité d’avoir un salaire bien supérieur à la moyenne. Pour donner une vague idée, un ouvrier dans le temple touche environ 30-40 euros par mois, une personne qui travaille à la mission plutôt une centaine d’euros.  Ces salaires assez bas obligent les hommes (car les femmes ne travaillent presque pas) à avoir deux ou trois travails pour pouvoir nourrir leurs familles. Avec les photos, vous avez la recette expliqué en image !

 

            Nous avons failli avoir la visite de Zahi Hawass, le secrétaire général du conseil suprême des antiquités en Egypte. C’est Monsieur archéo en Egypte, que l’on voit dans tous les reportages télé sur les découvertes en Egypte, habillé en Indiana Jones, débarquant en 4x4 sur les sites et étant toujours sur place pour les découvertes majeures en Egypte. Pour en savoir un peu plus sur lui  mais aussi sur la mission française où je suis en stage, je vous conseille de lire l’article de Télérama paru la semaine dernière. 
http://www.telerama.fr/monde/25454-le_fait_du_sphinx.php

Visite de Zahi au temple ça veut dire tout le programme chambouler pour lui… mais comme il ne faisait pas assez beau pour que les caméras de télé puissent tourner, il n’est pas venu !

 

            Ici à la mission, il y a une expression pour ce genre de truc : CCE, C’est Ca l’Egypte !

 

            Coté nouvelle du Lapin, nous ne sommes pas très amis… depuis qu’il a gambadé sur le tapis au pied de mon lit un soir, et que le lendemain matin, pas très réveillée, j’ai marché pieds nus dans ses crottes !!! Ca m’a un peu énervée, comme ça dès le matin !

 

            Pas de visites exceptionnelles cette semaine pour cause de fatigue due à une petite maladie bien égyptienne : mauvaise digestion ! En même temps je n’avais pas encore été malade ici, j’ai résisté deux mois quand même ! Par contre, pour le week-end, on prévoit une petite virée en Mer Rouge, ça devrait être sympa ! Ciao !

Partager cet article
Repost0
24 février 2008 7 24 /02 /février /2008 11:47

Depuis ma petite excursion sur les sommets du temple, la semaine a bien été remplie. Finalement pas de nettoyage des peintures dans le temple d’Opet, programme reporté a cette semaine. A la place, on a avancé avec Agnès ma responsable de stage, sur les monnaies et le bloc de calcaire. On a à peu près fait la moitié du trésor monétaire, ce qui veut dire qu’il nous reste quand même encore plus de 160 pièces à faire, mais pour le moral c’est bien de se dire que l’on a fait presque la moitié. Coté calcaire, j’ai coulé mes goujons ce qui m’a permis d’enlever à la disqueuse l’agrafe en fer qui ceinturée mon bloc. Pas de mauvaise surprise, ouf ! J’ai donc fini de purger le ciment de l’ancienne restauration et il faut maintenant que je nettoie les traces de colle et que je fasse quelques mortiers pour boucher les fissures et la saignée de l’ancienne restauration. Après il s’agira de retourner le bloc pour enlever la dernière agrafe en dessous qui n’est pas accessible. Parallèlement, nous avons commencé à donner un coup de main à la mission qui fouille une partie du temple pendant un mois, histoire de rendre étudiable leurs inscriptions !

 

            Au programme des réjouissances de la semaine, visite du Ramesseum, un après-midi et d’une tombe de la vallée des Rois, Ramsès IX. La luminosité était magnifique, ce jour là, et surtout nous étions presque tout seul sur le site du Ramesseum, absolument génial ! J’ai trouvé un vrai-faux passage secret qui nous a permis de monter en haut du premier pylône du temple, et donc d’avoir une vue superbe sur les cultures environnantes. Ca nous a, en revanche, valu quelques remarques désagréables du gardien, vu que c’était un peu interdit… Vous verrez ça sur les photos.

            Vendredi, ballade sur l’autre rive, avec visite d’un monastère copte, décoré images pieuses d’un kitsch assez surprenant. Samedi, piscine, ménage et courses pour montrer à la nouvelle restauratrice en Volontariat International pour un an, Alice, qui venait d’arriver, la vie à Louxor. Parmi ces activités dignes d’intérêts, le nettoyage du frigo. Nous avions demandé à Khaled, la personne qui travaille chez Isabelle, de nettoyer le frigo la semaine dernière. Résultat, il avait passé un coup d’éponge sale sur la porte extérieure ! S’attaquer au frigo a été assez violent, ça m’a permis de trouver des grillons en dégivrant le congelo et autres trucs bizarres ! Nous avons été obligé de jeter quelques fruits, légumes et pains pourris ou moisis. Isabelle, en tant que protectrice des animaux,  a pensé donner ces restes aux ânes en face de la mission. Nos voisins étaient ravis, nous avons eu le droit à la visite de leur maison et nous sommes reparties sans avoir trop le choix avec un bébé lapine d’un mois, qu’Isabelle et Alice ont nommé Arsinoé. C’est le nom de plusieurs reines ptolémaïques (4 au total), pas toujours très sympa si on en croit leurs biographies respectives mais avec un point commun probablement avec la notre, d’avoir une vie écourtée volontairement. Certains ont, en effet, fait le projet d’un civet avant l’été… Nous avons donc une nouvelle mascotte à la mission !

 

            Je sens que les cours d’arabe commencent à porter leurs fruits, je fais rire tous les égyptiens car, Tayeb, mon prof m’a appris une expression que je prononce assez mal et qui les fait pleurer de rire quand ils m’entendent la dire. Quand on me demande comment ça va, formule de politesse, je réponds par l’expression suivante, 100% (soit très bien), mieux que les poulets du magasin du gouvernement ! (qui sont apparemment pas terrible si j’ai bien compris…) Pas mal comme expression, non ? Sur ces bonnes paroles, à bientôt.

Partager cet article
Repost0
17 février 2008 7 17 /02 /février /2008 15:24

Désolée, petit problème technique, je n'ai pas encore pu mettre les photos de la tombe de Aÿ, mais ca ne saurait tarder!

Aujourd'hui, j'ai eu l'occasion de faire quelque chose d'exceptionnelle : monter sur le deuxième pylone du grand temple de Karnak et me promener sur le haut des colonnes de la salle hypostyle. Cet accès est totalement interdit mais comme l'un des grands responsables égyptiens du conseil suprême des antiquités voulait montrer des problèmes sur les colonnes, nous avons pu monter et j'en ai profité pour me joindre à la troupe et faire quelques photos qui sont elles déjà en ligne! La vue sur le temple à plus de 25m de haut était fabuleuse et permettait de mieux comprendre comment s'organise ce gigantesque batiment depuis le sol. 
Cette fameuse salle hypostyle est un joyau de l'architecture pharaonique, connue notamment au travers d'une scène clé de l'un des James Bond avec Roger Moore en OO7 qui se déroule en Egypte et qui se manque de se prendre un bloc de pierre du haut de la salle hypostyle!

Avec une telle visite, j'ai été obligée de reporter à demain la pose des goujons sur le bloc de calcaire! Allez c'est l'heure du cours d'arabe, ciao!

Partager cet article
Repost0
16 février 2008 6 16 /02 /février /2008 15:48

            L’Egypte a remporté la Coupe d’Afrique des Nations, je n’ai donc pas dormi la nuit suivante tellement les klaxons ont sonné toute la nuit ! Ca a été la fête, les Masri (égyptiens) étaient fiers ! Le match n’arrête pas de repasser à la télé ! Cette semaine, il y a eu une petite fête pour  le départ de Nathalie et Leila qui vivaient à la mission depuis plus de 3 ans. Leila était notre mascotte, la petite fille qui mord les fesses du postier ! La mission est bien calme depuis leur départ, et nos assiettes à table beaucoup plus remplies ! Nous avons aussi été mangés chez Abdou un restaurateur égyptien qui part à la retraite. Cela nous a permis de manger, un repas quotidien amélioré du fait de notre présence : mouton grillé, riz, moulourihia (sauce visqueuse  faite d’une sorte d’épinard) et un autre truc à la tomate et aux courgettes, le tout avec du pain et une grande cuillère comme seul couvert ! C’était très sympa et la cuisine excellente !

 

            Programme du w-e, visite d’une tombe dans la vallée occidentale de la vallée des rois, la tombe de Aÿ, qui a probablement été décorée par le même artisan qui avait travaillé pour celle de Toutankhamon. Seule la chambre funéraire était décorée, mais les peintures sont d’une très grande qualité. Comme cette tombe est au fond d’un wadi, elle n’est quasiment jamais visitée et nous avons donc pu évité les touristes. Cette vallée a servi de décor pour plusieurs films, il y avait donc des blocs de pierre en polystyrène !!! Sur la photo on aurait pu croire que j’étais devenue costaud, mais non ! Nous avons vu également les tombes de la vallée des reines, seules trois sont ouvertes. J’espérais voir celle de Néfertari, mais elle est fermée au public et seuls les VIP ou ceux qui déboursent 30 000 livres égyptiennes soit 4500 euros peuvent en profiter. Depuis 6 mois elle n’a été ouverte que 3 fois dont une fois pour notre cher président et sa compagne, mais il a été sympa car quelques personnes de la mission avaient pu alors en profiter !!!!

 

            Le boulot avance doucement, mais ça avance ! J’enlève toujours le ciment de l’ancienne restauration de mon bloc de calcaire, mais demain je vais couler mes goujons et infiltrer dans la colle dans les fissures. Le lundi on bosse toute la journée sur les monnaies, les bains de produits chimiques font une partie du travail pour nous. A partir de mercredi, je vais aller travailler à Opet, le temple en restauration pour donner un coup de main, car une des restauratrices part en vacances. Je vais donc réessayer la microsableuse et faire des compresses de produits chimiques…

 

            Voila, tout va donc plutôt pas mal chez nos amis égyptiens, à bientôt !

Partager cet article
Repost0
10 février 2008 7 10 /02 /février /2008 15:00

Evénement ce soir : l’Egypte est en finale de la Coupe d’Afrique des Nations, contre le Cameroun. C’est apparement la sixième fois que la finale se joue entre l’Egypte et le Cameroun. La dernière en date a vu l’Egypte gagner… Alors ici tout le monde retient son souffle pour le match ! Nous allons organiser une soirée afin de voir le match à la mission avec les égyptiens qui bossent avec nous !

 

                Le programme du week-end : baignade à la piscine du Sofitel de Karnak et rando sur la montagne thébaine avec Isa comme l’atteste les photos ! C’était super chouette, même si au début de la balade c’était pas très dégagé. Le parcours, Malgata-Deir el Medineh par le chemin de crête. La vue était magnifique, et on a bien sentis que l’été arrive à grands pas vu les couleurs qu’on a prises.

 

                Ce matin, j’ai eu la chance d’avoir un colis de mes parents par le biais d’une patiente de mon père en vacances en Egypte : chocolat noir pour faire des gâteaux car ici à part du Nesquick en poudre, il y a pas de chocolat, saucissons, car on a pas de charcut’ dans les pays musulmans. C’est super car les réserves à la mission étaient épuisées ! C’est le lot de toute personne qui vient à la mission de ramener des produits de premières nécessités aux français !

 

                La semaine va être chargée, il y a quelques choses de prévu tous les soirs… mais heureusement pas d’interro d’arabe en vue ! finalement la dernière fois c’était juste à l’oral… écrire c’est franchement pas facile ! Salam !

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de Charlotte REROLLE
  • : Après avoir raconté une année de stages à l'étranger, voici quelques nouvelles d'une restauratrice d'objets archéo pas très sédentaire!
  • Contact

Archives